Однополые (ЛГБТ) браки в Дании: разрешены с 2012 года

Краткий ответ: Да. Однополые браки в Дании разрешены с 15 июня 2012 года, и для однополых пар действуют те же процедура, документы и сроки рассмотрения, что и для всех остальных. Жить в Дании для этого не нужно. Признают ли брак в вашей стране, решают её законы: в Германии, например, признают, в России — нет.

Для кого этот гид: для ЛГБТ+ пар — геев, лесбиянок, квир- и транс-пар, в том числе пар, где партнёры из разных стран, — которые хотят пожениться в Дании.

Ключевые моменты

• Дания первой в мире ввела зарегистрированное партнёрство (1989 год), а с 15 июня 2012 года разрешила однополые браки.
• Заявление, документы и проверка в Датском агентстве по семейному праву (Familieretshuset) одинаковы для всех пар: отдельной процедуры и дополнительных справок нет.
• В Германии брак, заключённый в Дании, действителен как брак; регистрировать его там не обязательно.
• Внутри ЕС государство обязано признать однополый брак двух граждан ЕС, заключённый в другой стране ЕС, где они воспользовались правом на свободное передвижение и проживание (решение Суда ЕС от 25 ноября 2025 года, C-713/23).
• Россия и ряд других стран такие браки не признают, а в некоторых странах раскрытие однополого брака может повлечь правовые риски.

У Дании особое место в истории прав ЛГБТ+. 1 октября 1989 года здесь вступил в силу первый в мире закон о зарегистрированном партнёрстве для однополых пар. С 15 июня 2012 года однополые пары в Дании могут вступать в брак с теми же правами и обязанностями, что и разнополые супруги; новые зарегистрированные партнёрства с тех пор не оформляются. Датский закон о браке прямо говорит, что распространяется на браки лиц как разного, так и одного пола (Ægteskabsloven, § 1).

Сегодня однополый брак в Дании — это просто брак. Familieretshuset рассматривает ваше заявление по тем же правилам, а ратуша проводит такую же церемонию. Как устроена процедура для всех пар, шаг за шагом описано в нашем пошаговом руководстве по браку в Дании, а правила для пар с разным гражданством — в статье о том, как пожениться в Дании иностранцам.

Почему однополые пары выбирают Данию?

Причины те же, что и у других иностранных пар, а для пар из разных стран они значат ещё больше:

• Полное равноправие: датское брачное право гендерно нейтрально — у вас те же права и обязанности, что и у любой другой супружеской пары.
• Минимум документов: свидетельства о рождении и справка о брачной правоспособности не нужны. Если документы партнёров выданы в разных странах, это заметно упрощает дело.
• Конфиденциальность: о церемонии не объявляют публично. Можно сначала пожениться вдвоём, а отпраздновать потом.
• Короткий срок рассмотрения: полное заявление Familieretshuset, как правило, одобряет примерно за 5 рабочих дней — это общий ориентир, а не гарантия.
• Жить в Дании не нужно: достаточно законно въехать в страну и законно находиться в ней в день церемонии.
• Три ратуши на выбор: Копенгаген, Абенро и Тённер.

Почему так много иностранных пар выбирают Данию, рассказывает наш обзор того, почему пары выбирают Данию.

Как проходит процедура для однополых пар?

Так же, как для любой другой пары. С Denmark Wedding Services она выглядит так (по состоянию на сентябрь 2026 года):

1. Бесплатный чек-лист: вы получаете по электронной почте свой список документов.
2. Анкета: вы отвечаете онлайн на вопросы об обоих партнёрах.
3. Подписание форм: мы присылаем уже заполненные договор об оказании услуг, доверенность и декларацию о достоверности сведений; вы оба подписываете их от руки и загружаете сканы.
4. Загрузка документов: достаточно фотографий или сканов — страница загрузки умеет сканировать документы камерой телефона.
5. Заявление в Familieretshuset: мы всё проверяем и подаём заявление. Одобрение (Prøvelsesattest), как правило, приходит примерно через 5 рабочих дней и действует 4 месяца — или меньше, если раньше истекает паспорт, виза или вид на жительство.
6. Дата и свадьба: мы бронируем дату в Копенгагене, Абенро или Тённере — в зависимости от свободных дат в ратуше. В Копенгагене, по данным города, дату приходится ждать до четырёх месяцев; Абенро открывает запись за 60 дней; в Тённере пар из-за рубежа регистрируют по вторникам и четвергам. Вы вступаете в брак в присутствии двух свидетелей и получаете датское свидетельство о браке.

Весь путь вместе с DWS показан на странице «Оформление брака с DWS: 6 этапов и сроки». Пары, заказавшие пакет «Комфорт», получают наше приложение для планирования свадьбы с обратным отсчётом до церемонии и чек-листом ко дню свадьбы. Подать заявление в Familieretshuset можно и самостоятельно — представитель не обязателен. Все шаги подробно описаны в нашей пошаговой инструкции по свадьбе в Дании.

Какие документы нужны однополым парам?

Те же, что и всем. Каждому партнёру, как правило, нужны:

• Загранпаспорт или — для граждан ЕС/ЕЭЗ — национальное удостоверение личности (обе стороны).
• Подтверждение места жительства и семейного положения не старше 3 месяцев (это требование DWS; Familieretshuset фиксированного срока не публикует).
• После развода — документ о расторжении брака (свидетельство о расторжении брака или решение суда); после смерти супруга — свидетельство о смерти.
• Партнёрам из стран вне ЕС дополнительно — подтверждение законного въезда и пребывания: шенгенская виза или вид на жительство, а при безвизовом въезде — паспорт и подтверждение поездки, например посадочный талон (после запуска системы въезда-выезда EES 10 апреля 2026 года паспорта больше не штампуют). Если общих детей нет, нужно ещё подтверждение отношений: совместные фото за разные периоды, билеты, переписка.

Нужен ли документу апостиль или консульская легализация, зависит от страны, которая его выдала. Документам из России, Украины, Беларуси или Казахстана апостиль нужен, документам из Германии — никогда, а на паспорт его не ставят. Апостиль ставится в стране, выдавшей документ; мы проверяем для каждого вашего документа, нужен ли он. Документы на датском, английском или немецком принимаются без перевода; остальные, включая сам апостиль, нужно перевести на один из этих языков. Мы делаем заверенный перевод с русского на немецкий и с немецкого на русский — 50 € за документ.

Свидетельства о рождении и справка о брачной правоспособности не нужны. Если у вас оформлено зарегистрированное партнёрство, напишите нам до начала — мы выясним, какой документ нужен в вашем случае. Полный список по жизненным ситуациям — в статье о документах для свадьбы в Дании, а личный список вы получите вместе с бесплатным чек-листом для свадьбы в Дании.

Сколько стоит однополая свадьба в Дании?

Столько же, сколько любая другая свадьба в Дании, — никаких надбавок.

Оплата — только в конце загрузки документов. Из чего складываются расходы на поездку, показывает наш подробный разбор стоимости свадьбы в Дании.

Где признаётся однополый брак, заключённый в Дании?

По датскому праву ваш брак действителен в любом случае. Признает ли его другая страна, решают её законы. Картина на сентябрь 2026 года:

• Страны ЕС: после решения Суда ЕС от 25 ноября 2025 года (дело C-713/23) государство ЕС обязано признать однополый брак двух граждан ЕС, заключённый в другом государстве-члене, где они воспользовались правом на свободное передвижение и проживание и создали или укрепили семью, — даже если его собственное право такие браки не допускает. Вводить однополые браки у себя государства не обязаны. Решение касается граждан ЕС, которые жили в другой стране ЕС; поездки в Данию только ради свадьбы для этого может оказаться недостаточно.
• Германия: брак, заключённый в Дании, признаётся как брак; регистрировать его в Германии для действительности не нужно.
• Другие страны, где разрешены однополые браки — например, Великобритания, США, Канада, Австралия, Швейцария, Норвегия и Исландия, — как правило, признают однополый брак, заключённый за границей. Прежде чем на это полагаться, уточните в местном ведомстве.
• Нет признания: например, Россия, Турция, Саудовская Аравия, ОАЭ, Египет, Индия, Китай, многие страны Ближнего Востока и Африки. Брак остаётся действительным в Дании, но прав супругов в этих странах, как правило, не даёт.

Важно: в некоторых странах брак не просто не признают — раскрытие однополого брака может повлечь правовые риски. Например, в России 30 ноября 2023 года Верховный суд признал «международное ЛГБТ-движение» экстремистским (Human Rights Watch). Перед поездками и обращениями в органы страны гражданства проконсультируйтесь со специализированной правозащитной организацией.

Для официального использования за пределами ЕС на датское свидетельство о браке обычно нужен апостиль — его оформит наш Апостиль-сервис (100 €). Внутри ЕС документам о гражданском состоянии апостиль не нужен по Регламенту ЕС 2016/1191, хотя некоторые ведомства всё равно его просят — уточните заранее в ведомстве, куда вы подаёте свидетельство. Свидетельство выдаётся на пяти языках: датском, английском, немецком, французском и испанском. Апостиль лишь удостоверяет подлинность документа и сам по себе не обязывает страну признать брак. Подробнее — в статье об апостиле на датское свидетельство о браке.

Безопасна ли Дания для ЛГБТ+ пар?

Дания — одна из самых дружелюбных к ЛГБТ+ стран Европы: в рейтинге ILGA-Europe Rainbow Map 2026 она набирает 85% и занимает 5-е место. В Копенгагене заметное квир-сообщество, и держаться за руки на улице здесь — обычное дело, а не политический жест.

На практике вы бронируете отель, ресторан и фотографа, как любая другая пара. Пожениться можно в трёх ратушах: свадьба в Копенгагене, свадьба в Абенро у немецкой границы и свадьба в Тённере. Идеи для столицы — в статье о лучших местах Копенгагена для пар, а для фотосессии после церемонии — в подборке романтичных мест для фото в Копенгагене.

Что делать, если страна одного из партнёров не признаёт брак?

Получить датское свидетельство — самая простая часть. Сложнее, если один из партнёров — гражданин страны, где однополые браки не признают. Коротко и честно (по состоянию на сентябрь 2026 года):

• Внутри ЕС: описанное выше решение Суда ЕС защищает граждан ЕС, воспользовавшихся свободой передвижения, но никого не обязывает вводить однополые браки.
• За пределами ЕС: всё решает право конкретной страны. В одних странах брак не имеет никаких правовых последствий, в других его раскрытие может быть опасно (см. предупреждение выше).
• Переезд в страну, которая признаёт брак: датский брак может стать основанием для визы или вида на жительство супруга, если один из партнёров имеет право жить в этой стране. Ведомство всё равно проверяет обычные требования — например, доход или знание языка, — гарантии нет.
• Граждане ЕС, переезжающие внутри ЕС: если гражданин ЕС переезжает в другую страну ЕС вместе с супругом из третьей страны, действует право ЕС на свободное передвижение (Директива 2004/38/ЕС). Суд ЕС в деле Coman (C-673/16, 2018) подтвердил, что однополый супруг в этом случае считается супругом.

Как собрать документы для партнёра из страны вне ЕС, рассказывает статья о браке с гражданином страны вне ЕС, правила въезда — наш гид по визе для свадьбы в Дании, а общий обзор для иностранцев — в гиде о том, как пожениться в Дании иностранцам.

Свадьба вдвоём без гостей — что важно знать однополым парам?

Многие однополые пары сознательно выбирают свадьбу без гостей — иногда чтобы избежать давления семьи, иногда чтобы отпраздновать позже. Практические советы:

• Свидетели: двух свидетелей предоставляем мы, они входят в пакет «Комфорт»; многие ратуши в рабочие часы тоже предоставляют свидетелей.
• Конфиденциальность: датские ведомства не объявляют о церемониях публично. О дате и месте свадьбы узнают только те, кому вы расскажете сами.
• Фотограф: попросите показать съёмки однополых пар — по портфолио сразу видно, подходит ли вам стиль.
• Проживание: отели и рестораны в Дании, как правило, открыты для всех; особой подготовки не требуется.

Общие правила такой свадьбы описаны в нашем гиде по свадьбе вдвоём в Дании.

Где однополым парам пожениться и отпраздновать свадьбу в Дании?

Раз отдельной процедуры нет, нет и отдельных мест для церемонии:

• Место церемонии: ратуши Копенгагена, Абенро и Тённера регистрируют однополые браки на такой же церемонии и в том же порядке записи, что и все остальные. В зависимости от ратуши церемония проходит на датском, английском или немецком языке.
• Фотографы: особенно в Копенгагене многие свадебные фотографы регулярно снимают квир-пары. Выбирайте того, с кем вам комфортно, — это видно на снимках.
• Праздник: ужин вдвоём или небольшая вечеринка с друзьями — рестораны и площадки в Дании примут вас, как любую другую пару молодожёнов.
• Прайд: Copenhagen Pride обычно проходит в августе. Если хотите совместить свадьбу с прайд-неделей, бронируйте жильё и дату церемонии заранее — город в эти дни переполнен.

Какой месяц подходит лучше всего, читайте в статье о том, когда лучше вступать в брак в Дании.

Трансгендерные партнёры — какие документы нужны?

Для пар, где один или оба партнёра — трансгендерные или небинарные люди, процедура та же. Familieretshuset работает с вашими действующими официальными документами:

• Паспорт или удостоверение личности с текущим именем и отметкой о поле.
• Документ о расторжении брака или свидетельство о смерти супруга, если вы уже состояли в браке, — возможно, ещё на прежнее имя.
• Подтверждение смены имени или пола, если прежние документы выданы на другое имя: так ведомство сможет однозначно связать их с вами.

В Дании юридическая смена пола по заявлению возможна с 2014 года, а брачное право гендерно нейтрально. Если имена в ваших документах различаются, напишите нам до загрузки — мы проверим, какой документ стоит добавить, и ответим на русском, немецком или английском.