Zum Inhalt springen
Illustration: Brautstrauß auf dem Kopfsteinpflaster eines Altstadtplatzes mit fallenden BlütenblätternIllustration

Beste Jahreszeit für eine Hochzeit in Dänemark

Von Shenol Reetz, Mitgründer · Denmark Wedding ServicesAktualisiert November 202611 Min. Lesezeit

Fachlich geprüft von Ludmila Bernowski, CEO & Mitgründerin von Denmark Wedding Services. Zuletzt geprüft: November 2026. Praktische, erfahrungsbasierte Informationen, keine Rechtsberatung — wenden Sie sich bei rechtlichen Fragen an eine qualifizierte Anwältin oder einen qualifizierten Anwalt. Unser Google-Unternehmensprofil mit Bewertungen

Kurzantwort: Es gibt keinen falschen Monat für eine Hochzeit in Dänemark. Mai bis August bringt lange Tage, aber Höchstpreise und die größte Nachfrage nach Terminen; Herbst und Winter bringen günstigere Hotels, weiches Licht und ab Ende Oktober meist die leichtesten Termine (außer vor Weihnachten). Unsere Favoriten: Ende Mai, Mitte September und Mitte Oktober – am häufigsten empfehlen wir Mitte September.

Inhalt dieser Seite
  1. Wann ist der ideale Zeitpunkt für die Hochzeit, wenn Sie flexibel sind?
  2. Hochzeit im Frühling in Dänemark — lohnt sich das?
  3. Sommerhochzeit in Dänemark — was erwartet Sie?
  4. Herbsthochzeit in Dänemark — warum ist sie so beliebt?
  5. Heiraten im Winter in Dänemark — geht das?
  6. Welche Jahreszeit bietet das schönste Licht für Hochzeitsfotos?
  7. Trauungstermin in Dänemark — wie früh sollten Sie buchen?
  8. Hochzeit in Dänemark — wie ändern sich die Kosten je nach Saison?
  9. Wann sollten Sie besser nicht in Dänemark heiraten?
  10. Welcher Monat passt zu Ihnen? Die schnelle Entscheidungshilfe
  11. Häufige Fragen zum richtigen Hochzeitstermin in Dänemark

Für wen ist dieser Leitfaden? Für Paare, die die beste Jahreszeit und den besten Monat für ihre Hochzeit und ihre Fotos in Dänemark suchen.

Wichtigste Punkte

  • Mai bis August: lange Tage, grüne Kulisse, aber Höchstpreise und die größte Nachfrage nach Terminen.
  • September und Oktober: goldenes Licht, weniger Touristen, günstigere Hotels.
  • Januar, Februar und Anfang November: meist die einfachsten Termine und die niedrigsten Preise; kalt, kurze Tage, eventuell Schnee.
  • März und April: mittlere Nachfrage nach Terminen; im Dezember vor Weihnachten ist mehr los.
  • Unsere drei Favoriten: Ende Mai, Mitte September (unsere häufigste Empfehlung) und Mitte Oktober.
  • In Kopenhagen sind die Wartezeiten am längsten: wegen der hohen Nachfrage derzeit etwa 2,5–3 Monate, planen Sie dort also zu jeder Jahreszeit früh (siehe die Vorlaufzeiten unten); Aabenraa gibt Termine 60 Tage im Voraus frei, und Tønder traut Paare aus dem Ausland dienstags und donnerstags.

Die richtige Jahreszeit für eine Hochzeit in Dänemark zu wählen, ist wichtiger, als die meisten Paare denken. Dasselbe Kopenhagener Rathaus, das im Juni wie ein sonnendurchfluteter Renaissance-Saal wirkt, erinnert im Dezember an eine Weihnachtskarte im Kerzenschein. Wie gut Fotografen verfügbar sind, was Hotels kosten, welche Trauungstermine frei sind – und sogar die Farben Ihrer Fotos – ändert sich von Monat zu Monat deutlich. Hier ist der ehrliche Überblick nach Jahreszeiten, den wir auch den Paaren geben, die wir begleiten. Den vollständigen rechtlichen Ablauf – von den Unterlagen bis zur Trauung – erklärt unsere Anleitung Heiraten in Dänemark: Ablauf in 7 Schritten.

Wann ist der ideale Zeitpunkt für die Hochzeit, wenn Sie flexibel sind?

Wenn Sie zeitlich völlig flexibel sind und Wetter, Licht, verfügbare Fotografen und Preis bestmöglich kombinieren möchten, sind unsere drei Favoriten Ende Mai, Mitte September und Mitte Oktober. Alle drei bieten milde Temperaturen, genug Tageslicht für Porträts und weniger Hochsaisonaufschläge bei Hotels und Flügen. Wenn Sie sich für einen Zeitraum entscheiden müssen, nehmen Sie Mitte September. Sind Sie an ein bestimmtes Datum gebunden – etwa einen Jahrestag oder das Ende eines Visums –, eignet sich jeder Monat für eine Hochzeit in Dänemark; im Rest dieses Leitfadens geht es darum, realistische Erwartungen zu setzen.

Wo Sie heiraten, ist genauso wichtig wie wann. Trauungen sind in drei Rathäusern möglich: Heiraten in Kopenhagen, Standesamt Aabenraa nahe der deutschen Grenze und Standesamt Tønder.

Hochzeit im Frühling in Dänemark — lohnt sich das?

März und Anfang April sind noch kühl und wechselhaft. Bis Mitte Mai stehen Kopenhagens Parks (Königsgarten, Frederiksberg Have, Botanischer Garten) in voller Blüte, und es ist von etwa 5 Uhr bis gegen 21 Uhr hell. Das Licht ist weich und etwas kühl – ideal für Porträts im Freien.

Die Temperaturen unten sind landesweite Monatsmittel des dänischen Wetterdienstes DMI für 1991–2020 (vorläufige Klimanormalwerte); nachmittags ist es meist einige Grad wärmer.

  • März — im Mittel 3,3 °C, gelegentlich Regen. Trauungen im Saal wirken gemütlich. Die Hotels gehören zu den günstigsten des Jahres, Fotografen sind gut verfügbar.
  • April — im Mittel 7,2 °C, die Parks werden grün. Nur rund um Ostern ist die Nachfrage höher.
  • Mai — im Mittel 11,4 °C, der Frühling zeigt sich von seiner schönsten Seite. Ende Mai gehört zu unseren drei Favoriten, und Aabenraa und Tønder sind jetzt besonders grün.

Sommerhochzeit in Dänemark — was erwartet Sie?

Illustration. Ein dänisches Rathaus außen im Hochsommer mit grünen Blättern und warmer Sonne
Illustration · Ein dänisches Rathaus außen im Hochsommer mit grünen Blättern und warmer Sonne

An eine Hochzeit im Sommer denken die meisten Paare zuerst – und das aus gutem Grund. Um den 21. Juni ist es in Kopenhagen rund 17,5 Stunden hell: Die Sonne geht kurz vor 22 Uhr unter, und erst gegen 23 Uhr endet die Dämmerung. Fotografen haben so eine goldene Stunde, die deutlich länger als zwei Stunden dauert.

  • Juni — im Mittel 14,5 °C, der fotogenste Monat. Die Nachfrage nach Trauungsterminen ist hoch, und Hotels kosten spürbar mehr als in der Nebensaison.
  • Juli — im Mittel 16,9 °C, zusammen mit dem August der wärmste Monat. Im Tivoli ist abends am meisten los, der Tourismus erreicht seinen Höhepunkt.
  • August — im Mittel 16,9 °C, ähnliches Licht. Ende August ist es oft warm und beständig, in der letzten Augustwoche lässt die Nachfrage nach.

Die Nachteile: Hotels in Kopenhagen sind im Sommer am teuersten (grobe Richtwerte finden Sie unten im Kostenabschnitt), und auf einen Termin im Kopenhagener Rathaus können Sie Monate warten. Für einen Sommertermin in Kopenhagen starten Sie das Komfort-Paket etwa dreieinhalb Monate vor dem Wunschmonat (für Juni Mitte Februar, für August Mitte April): Die Wartezeit nach der Genehmigung liegt derzeit bei etwa 2,5–3 Monaten, und die Genehmigung gilt 4 Monate. Aabenraa gibt Termine 60 Tage im Voraus frei; dort reicht meist ein Start etwa drei Monate vor dem Wunschmonat. Jeder Termin hängt von den freien Terminen des Rathauses ab.

Herbsthochzeit in Dänemark — warum ist sie so beliebt?

Das ist der Geheimtipp der Fotografen. Hochzeitsfotografen in Dänemark nennen das Septemberlicht oft das schmeichelhafteste des ganzen Jahres: weich, tief stehend und golden, mit dieser typisch nordeuropäischen Stimmung, die man weiter südlich nicht findet. Die Touristen werden weniger und Hotels meist günstiger; Trauungstermine bleiben bis Mitte Oktober gefragt und sind ab Ende Oktober leichter zu finden.

  • September — im Mittel 13,6 °C. Mitte September ist unsere häufigste Empfehlung: milde Nachmittage, kühle Abende und goldenes Nachmittagslicht.
  • Oktober — im Mittel 9,4 °C. Die Herbstfarben leuchten im Königsgarten und rund um Schloss Frederiksberg. Mitte Oktober ist der dritte unserer drei Favoriten, und die Kalender der Fotografen sind weit offen.
  • November — im Mittel 5,5 °C, oft grau, aber selten frostig. Eine Trauung im Saal wirkt jetzt besonders gemütlich, und Ende November schmückt sich die Stadt schon für Weihnachten. Die Hotels gehören zu den günstigsten des Herbstes.

Heiraten im Winter in Dänemark — geht das?

Illustration. Ein verschneites dänisches Rathaus in der Abenddämmerung mit warmem Fensterlicht und kahlen Winterbäumen
Illustration · Ein verschneites dänisches Rathaus in der Abenddämmerung mit warmem Fensterlicht und kahlen Winterbäumen

Dänemark hat im Winter einen stillen Zauber, der viele Paare überrascht. Ab Mitte November verwandelt sich der Tivoli in einen der stimmungsvollsten Weihnachtsmärkte Europas. Im Dezember wirkt das Kopenhagener Rathaus im Kerzen- und Kronleuchterlicht vor dem grauen Winterhimmel wie eine Filmkulisse. Ob Schnee fällt, weiß niemand – aber wenn, dann ist es unvergesslich.

  • Dezember — im Mittel 2,8 °C. Die Sonne geht gegen 15:40 Uhr unter; planen Sie die Trauung also vormittags, wenn Sie danach Fotos bei Tageslicht möchten. Der Weihnachtsmarkt im Tivoli hat meist bis in den Abend geöffnet.
  • Januar — im Mittel 1,6 °C. Der ruhigste Hochzeitsmonat und oft der Monat, in dem Termine am leichtesten zu bekommen sind – kurzfristige Termine sind wahrscheinlicher, hängen aber immer vom Rathaus ab.
  • Februar — im Mittel 1,5 °C. Ab Mitte des Monats wird es spürbar heller. Günstig und ruhig.

Wenn Sie besonders günstig heiraten möchten, sind Januar und Februar kaum zu schlagen: Hotels und Flüge sind am billigsten, die Preise der Fotografen ändern sich übers Jahr weniger. Wenn es schnell gehen soll: Bei vollständigen Unterlagen bearbeitet Familieretshuset Anträge in der Regel in etwa 5 Werktagen (ein Richtwert, keine Garantie); der Trauungstermin hängt danach von den freien Terminen des Rathauses ab.

Welche Jahreszeit bietet das schönste Licht für Hochzeitsfotos?

Was Hochzeitsfotografen in Dänemark Paaren häufig sagen – Monat für Monat:

  • Ende Mai bis Anfang Juli — jeden Abend rund zwei Stunden goldenes Licht.
  • September — das schmeichelhafteste Licht des Jahres.
  • Oktober — goldenes Licht mit bunten Herbstblättern; beliebt für Porträts im Magazinstil.
  • Dezember — Kerzenschein und warme Innenräume: anders, aber nicht schlechter.
  • Januar bis März — kurze Tage, doch Schnee hellt alles auf, wenn er fällt.

Für Fotos im Freien raten viele Fotografen nur von einem Zeitraum ab: Februar ohne Schnee – grau, kontrastarm und ohne Laub. Trauungen im Saal bleiben schön, aber wenn Ihnen Porträts im Freien wichtig sind, wählen Sie einen anderen Monat.

Die Uhrzeit der Trauung richtet sich nach der Jahreszeit

Neben der Jahreszeit bestimmt das Tageslicht, zu welcher Uhrzeit Sie heiraten sollten. Im Dezember geht die Sonne in Kopenhagen gegen 15:40 Uhr unter – nur mit einem Vormittagstermin bleiben nach der Trauung Fotos bei Tageslicht möglich. Um Mittsommer dauert die Dämmerung bis fast 23 Uhr, sodass auch Nachmittagstermine gut funktionieren. Wählen Sie zuerst die Jahreszeit und dann die Uhrzeit, die das Tageslicht wirklich zulässt.

Trauungstermin in Dänemark — wie früh sollten Sie buchen?

Illustration. Ein Papierwandkalender mit Kreisen um April, Mai, Juni und September
Illustration · Ein Papierwandkalender mit Kreisen um April, Mai, Juni und September

In Kopenhagen liegt die Wartezeit wegen der hohen Nachfrage derzeit bei etwa 2,5–3 Monaten (Stand Oktober 2026). Aabenraa gibt Trautermine 60 Tage im Voraus frei; im September 2026 lagen die ersten freien Termine dort etwa zwei Monate in der Zukunft. Einen Termin können Sie erst wählen, wenn Familieretshuset Ihren Antrag genehmigt hat – ein Jahr im Voraus buchen geht also nicht: Die Trauung muss stattfinden, solange die Genehmigung (Prøvelsesattest) gilt, also 4 Monate – oder kürzer, wenn Reisepass, Visum oder Aufenthaltstitel früher ablaufen; bei einem Pass aus einem Staat außerhalb der EU bzw. des EWR kann sie früher enden, weil der Pass nach der Ausreise noch 3 Monate gültig sein muss (siehe Schritt 4 unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung). Für einen festen Wunschmonat starten Sie für Kopenhagen etwa dreieinhalb Monate und für Aabenraa etwa drei Monate vorher. Die folgende Einteilung der Nachfrage beruht auf unseren Erfahrungswerten nach der Genehmigung, vor allem für Aabenraa und Tønder – grobe Richtwerte ohne Garantie.

  • Geringere Nachfrage — Januar, Februar, Anfang November.
  • Mittlere Nachfrage — März, April, Ende Oktober, Anfang Dezember.
  • Hohe Nachfrage — Mai, September, Mitte Oktober.
  • Höchste Nachfrage — Juni, Juli, August und die Wochen direkt vor Weihnachten.

Der Dezember ist die Ausnahme im Winter: Die Wochen vor Weihnachten sind beliebt, an Feiertagen sind die Rathäuser geschlossen, und Aabenraa traut vom 23. Dezember 2026 bis zum 3. Januar 2027 gar nicht – kurzfristige Termine sind daher seltener. Jeder Termin hängt von den freien Terminen des jeweiligen Rathauses ab. Wie Antrag, Genehmigung und Terminbuchung zusammenhängen, zeigt unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Hochzeit in Dänemark.

Vorlauf je Rathaus

Wie schwer ein Termin zu bekommen ist, hängt nicht nur vom Monat ab, sondern auch vom Rathaus und vom Wochentag. In Kopenhagen sind die Wartezeiten am längsten – derzeit etwa 2,5–3 Monate –, und die Samstagstermine sind dort am knappsten. Aabenraa gibt seine Termine 60 Tage im Voraus frei, und Tønder traut Paare aus dem Ausland nur dienstags und donnerstags, nicht samstags. Eine feste Zahl von Tagen zwischen der Genehmigung durch Familieretshuset und der Trauung gibt es nicht: Der Termin hängt immer von den freien Terminen des jeweiligen Rathauses ab.

RathausWerktagsSamstags
KopenhagenMontag–Freitag, 9:10–15:50 Uhr10:00–12:40 Uhr – die knappsten Termine
Tønder (Paare aus dem Ausland)Dienstag und Donnerstag 9:30–12:00 Uhr mit Trauzeugen der Kommune; Di 13:00–14:00 Uhr und Do 13:00–15:00 Uhr mit eigenenKeine Samstagstrauungen für Paare aus dem Ausland
AabenraaMo–Do mit Trauzeugen der Kommune oder eigenen; Fr nur mit eigenen TrauzeugenAusgewählte Samstage (2026: 21. November und 19. Dezember; die Termine für 2027 stehen auf aabenraa.dk), nur mit eigenen Trauzeugen

Quellen: Stadt Kopenhagen, Kommune Tønder, Kommune Aabenraa. An Sonn- und Feiertagen finden in den Rathäusern in der Regel keine Trauungen statt.

Sie schwanken zwischen den beiden Grenzorten? Den direkten Vergleich finden Sie in Tondern oder Apenrade? Zwei Standesämter an der deutschen Grenze im Vergleich.

Hochzeit in Dänemark — wie ändern sich die Kosten je nach Saison?

Hotel- und Flugpreise schwanken viel stärker als die Kosten der Trauung. Die folgenden Zahlen sind grobe Erfahrungswerte aus den Reiseplanungen unserer Paare 2025–2026 – keine Angebote, prüfen Sie also die aktuellen Preise bei der Buchung:

  • Hotels — ein 4-Sterne-Doppelzimmer in Kopenhagen kostet rund 140 € pro Nacht im Februar, 220 € im Mai, über 300 € im Juli und 180 € im Oktober.
  • Flüge — Hin- und Rückflug aus den meisten europäischen Städten kostet in der Nebensaison oft etwa 60–120 €, im Juli rund 180–280 €.
  • Fotografen — übers Jahr weitgehend stabil (rund 500–1.800 € für einen halben Tag, je nach Fotograf); manche bieten Winterrabatte an.
  • Komfort-Paket — ganzjährig 799,00 €; es deckt den gesamten rechtlichen und organisatorischen Ablauf ab, einschließlich aller dänischen Behördengebühren.

Eine Winterhochzeit in Dänemark ist in der Regel spürbar günstiger als eine im Hochsommer, vor allem wegen der Hotel- und Flugpreise. Unsere transparente Kostenaufstellung 2026 zeigt das vollständige Bild.

Wann sollten Sie besser nicht in Dänemark heiraten?

  • Wochenenden Ende Oktober, wenn Sie verlässliches Wetter möchten — Herbststürme können plötzlich aufziehen.
  • 20. Dezember bis 5. Januar, außer Sie wünschen sich ausdrücklich eine Weihnachtshochzeit — viele Familienrestaurants schließen über die Feiertage und die Hotelpreise steigen; an Feiertagen sind die Rathäuser geschlossen, und Aabenraa traut vom 23. Dezember 2026 bis zum 3. Januar 2027 gar nicht.
  • Ende Februar, wenn Ihnen Fotos im Freien wichtig sind — grau, kontrastarm, kein Laub (siehe oben).
  • Ende Juli in Tønder: vorher die Schließzeit prüfen — die Kommune Tønder nennt auf ihrer Trauungsseite eine Sommerpause in den Kalenderwochen 30 und 31 (2026: 20. Juli bis 2. August); prüfen Sie die aktuellen Schließtage, bevor Sie dort einen Sommertermin planen.

Welcher Monat passt zu Ihnen? Die schnelle Entscheidungshilfe

  • Sonne und lange Abende, Hochsaisonpreise sind kein Problem → Ende Juni oder August
  • Schönstes Licht, gut verfügbare Fotografen, moderate Preise → Mitte September oder Mitte Oktober
  • Möglichst niedrige Gesamtkosten → Januar oder Februar
  • Winterhochzeit wie auf einer Weihnachtskarte → erste Dezemberwoche
  • Frühlingsblüte → Mitte bis Ende Mai (in allen drei Orten)

Nur zu zweit? Lesen Sie unseren Leitfaden heimlich heiraten in Dänemark. Welchen Monat Sie auch wählen: Paare mit dem Komfort-Paket erhalten unsere Hochzeits-App mit einer Checkliste für den Hochzeitstag und ausgewählten Anbietern vor Ort. Saisonale Fotomotive in Kopenhagen finden Sie in unserem Leitfaden zu den schönsten Orten in Kopenhagen.

Die richtige Zeit, in Dänemark zu heiraten, ist die Zeit, in der Sie beide gemeinsam dort sein können. Um den Rest kümmern wir uns.

Verwandter Leitfaden: Schritt-für-Schritt-Anleitung für die Hochzeit in Dänemark

Häufige Fragen zum richtigen Hochzeitstermin in Dänemark

Können wir am Wochenende heiraten oder nur an Werktagen?

Das hängt vom Rathaus ab. Das Kopenhagener Rathaus traut montags bis freitags von 9:10 bis 15:50 Uhr und samstags von 10:00 bis 12:40 Uhr; Samstagstermine sind dort am knappsten, planen Sie also die derzeitige Wartezeit von etwa 2,5–3 Monaten ein. Aabenraa traut montags bis donnerstags mit Trauzeugen der Kommune oder eigenen, freitags und an einzelnen ausgewählten Samstagen (2026: 21. November und 19. Dezember; die Termine für 2027 stehen auf aabenraa.dk) nur mit eigenen Trauzeugen. Tønder traut Paare aus dem Ausland nur dienstags und donnerstags, nicht samstags. An Sonn- und Feiertagen finden in den Rathäusern in der Regel keine Trauungen statt.

Wie früh können wir einen Trauungstermin in Dänemark buchen?

Nicht ein Jahr im Voraus. Den Termin wählen Sie erst nach der Genehmigung durch Familieretshuset, und die Trauung muss stattfinden, solange diese Genehmigung (das Prøvelsesattest) gilt: 4 Monate – oder kürzer, wenn Reisepass, Visum oder Aufenthaltstitel früher ablaufen. In Kopenhagen beträgt die Wartezeit nach der Genehmigung derzeit etwa 2,5–3 Monate, Aabenraa gibt seine Termine 60 Tage im Voraus frei. Für einen festen Wunschmonat starten Sie für Kopenhagen etwa dreieinhalb Monate und für Aabenraa etwa drei Monate vorher.

Ist der Dezember ein guter Monat für die Hochzeit in Dänemark?

Ja, wenn Sie Winterstimmung möchten: den Weihnachtsmarkt im Tivoli, Kerzenlicht und die Kronleuchter im Kopenhagener Rathaus. Drei Dinge sollten Sie einplanen. Die Wochen vor Weihnachten sind beliebt, kurzfristige Termine daher seltener. Die Sonne geht gegen 15:40 Uhr unter – für Fotos bei Tageslicht eignet sich ein Vormittagstermin. Und an Feiertagen sind die Rathäuser geschlossen; Aabenraa traut vom 23. Dezember 2026 bis zum 3. Januar 2027 gar nicht. Am einfachsten ist meist die erste Dezemberwoche.

Ist eine Hochzeit in Dänemark im Winter wirklich günstiger?

Oft ja. Winterhochzeiten (Dezember bis Februar) sind meist günstiger, weil Hotels und Flüge außerhalb der Saison weniger kosten, und manche Fotografen bieten Winterrabatte an. Das DWS-Komfort-Paket kostet 799,00 € inklusive aller dänischen Behördengebühren und ist das ganze Jahr über gleich. Sparen können Sie also vor allem bei Ihren eigenen Reisekosten, nicht beim rechtlichen Ablauf – eine Hochzeit zu zweit im Winter belastet das Budget für Anreise und Unterkunft deshalb meist weniger als eine im Hochsommer.

Bereit für Ihre Hochzeit in Dänemark?

Füllen Sie unsere kostenlose Checkliste in etwa 2 Minuten aus — wir senden Ihnen eine persönliche Dokumentenliste und begleiten Sie bei jedem Schritt.

Kostenlose Checkliste starten →

Verwandte Artikel

Warum heiraten so viele internationale Paare in Dänemark? Wenige Unterlagen, Prüfung in der Regel in etwa 5 Werktagen, Trauung auch auf Deutsch, kein Wohnsitz nötig – die Vorteile im Überblick.

Sie möchten nur zu zweit heiraten, ohne großes Fest? In Dänemark geht das unkompliziert: kein Wohnsitz nötig (Sie müssen aber legal einreisen dürfen), wenige Unterlagen und eine Ehe, die nach dänischem Recht gültig ist.

Heiraten im Ausland geplant? Ein ehrlicher Vergleich von Dänemark und Zypern — Kosten, Fristen, Unterlagen und welches Land zu Ihrer Situation passt.